Bishop

En este inquietante conjunto de cuentos engarzados –que se lee como una novela agujereada, de tramas poderosas a la vez que abiertas– se cuentan las vidas de quienes habitan un imaginario pueblo posindustrial estadounidense. En Bishop conviven descendientes de obreros polacos y otras gentes, locales y migrantes, empeñadas en salir adelante. Solo que cómo se las arreglan esos hombres (son todos hombres los protagonistas) es de a ratos un misterio y, de a ratos, una completa desazón. Debe ser esa la pregunta que queda suspendida en el primer relato, la pregunta que se silencia, la que cada uno de los siguientes siete cuentos examina con una prosa sutil pero implacable. El valor del estudio, el trabajo precarizado y la falta de recursos. El consumo de drogas y el tráfico de estupefacientes. El cuidado de la pareja y la difícil paternidad. Y los diversos grados de violencia de la vida cotidiana. Con un manejo carveriano del suspenso, Juan Vitulli se revela en Bishop como uno de los grandes narradores de su generación. Lina Meruane